Winter skiseizoen in Snowworld Zoetermeer

Zoals in mijn vorige blog aangegeven deze winter geen Salzburgerland skiverhalen. Nee dit jaar zoeken we het dichter bij huis. In het sneeuwzekeren, stormloze, gezellige Snowworld Zoetermeer.

Aan de slag

Na een korte stage, welke elke nieuwe leraar moet volgen, lekker van start gegaan in Snowworld. Een andere maar niet minder leuke omgeving. Veel leuke collega’s, gezellige gasten en op een half uurtje rijden van huis en familie.

Grote verschillen?

Grootste verschil tussen les geven in Oostenrijk en in Zoetermeer? De andere dynamiek die er in de skilessen zit. In Oostenrijk heb je een week de tijd om met je gasten een bepaald resultaat te behalen. In Snowworld moet je binnen een les eenheid van een, anderhalf of twee uren een klinkend resultaat neerzetten. Belangrijkste resultaten van iedere les is plezier, iets leren of verbeteren , veiligheid en dat de gast terugkomt. Terug om vrij te skiën of terug om meer lessen te volgen.

Organisatie

Naast natuurlijk het verschil in omgeving (de alpen vs indoor skihal) zijn er ook organisatorisch wel wat verschillen. Bij Snowworld vul je via een app op de telefoon je beschikbaarheid in (dag en tijd). Vervolgens wordt er voordat je ingepland wordt een whatsapp gestuurd waarop je nog kunt aangeven of het schikt. Soms wordt je gebeld wanneer er grote haast is bij het zoeken van een beschikbare leraar. Je krijg via de mail je lesschema toegestuurd. Op het schema natuurlijk dag, tijd, soort les en de naam waarop de reservering is geboekt. In de kleedruimte en bij de ingang naar de baan ligt een up-to-date lijst met de uren, leraren, klanten en belangrijk het niveau! Voor aanvang van de les wordt bij de ingang naar de baan omgeroepen welke klant met welke leraar aan de slag gaat. Duidelijk voor zowel de gasten als de leraren.

Verkeerde klant?

Van de week bleek dat daar wel eens iets mis in kan gaan. Ik riep de naam van een klant om en een vriendelijke dame stak haar hand op. Wij de baan op en aan de slag. Bleek na tien minuten dat ik de klant van een collega had meegenomen. Mijn echte klant stond nog op me te wachten. Nou dat los je gewoon onderling snel op en dan is iedereen weer tevreden. [Bewuste dame had afgelopen weekend bij mij een proefles gedaan en een vervolg les geboekt en gevraagd of ze van mij les kon krijgen, toen ik vervolgens omriep Privéles op de naam ‘hupeldepup’ stak zij haar hand op, meneer ‘hupeldepup’ heeft mij niet gehoord of was zich nog aan het omkleden. Grappig, de dame heeft voor deze week nog een uurtje les geboekt en weer mij als leraar gevraagd.] Ik zorg nu dat ik even wat mee tijd neem. Goed check of de klant wel mijn klant is en even wacht tot de skischool de namen van de privéles klanten omroept.

Alleskunner

Bij Snowworld geef ik gelukkig alle soorten lessen; groepen, privé en arrangementen. En de verschillende niveaus, van echte beginners, ‘first time on the snow’, tot gevorderden, die gewoon voordat ze op skivakantie gaan weer even met de hulp van een skileraar willen oefenen.

Veiligheid

Veiligheid is natuurlijk altijd belangrijk in de bergen maar ook in de skihal. Zeker als het goed druk is, moetje altijd aan de veiligheid van je klanten en jezelf denken. Ik verbaas me er soms over dat er geen ongelukken gebeuren wanneer je sommige kamikaze coureurs naar beneden ziet racen. Vaak zonder veel controle en op hoop van zegen. Van de vele skiteams die trainen bij Snowworld heb je geen last, dat zijn allemaal uitstekende skiërs. Ze zijn er alleen soms met veel en gaan natuurlijk ook wel wat harder dan de gemiddelde recreatieve skiërs. Maar ze zijn wel een lust voor het oog. Op 1 ski naar beneden of het Zwitserse kruis (op een ski met de andere ski gekruist boven de andere), slalom en carven. Prettig om te zien en natuurlijk zelf wat van te leren. Leren is bij mij ook altijd kijken, wat doen ze, hoe, kan ik dat en dan ook daadwerkelijk proberen. Zo leer je iedere dag wel weer iets bij.

Respect!

Ook veel speciale skiërs bij Snowworld. Visueel – of anderszins gehandicapten, rolstoel/skistoel skiërs allemaal met hun begeleiders van de verschillende skibonden. Echt petje af en respect voor hun lef, betrokkenheid en inzet.

Foto’s

Winterseizoen 2019/2020 Obertauern zonder mij.

Dit winterseizoen zal Obertauern het zonder mij moeten doen. Door de behandeling van de depressie van mijn 13 jarige zoon zal ik het winterseizoen 19/20 in Nederland blijven. Intensieve deelname aan het programma door ouders en broers maakt het voor mij niet mogelijk om een tweede seizoen in het mooie Salzburgerland door te mogen brengen. Maar het welzijn van mijn jongste kind gaat nu  natuurlijk voor.

Ik zal mijn capaciteiten als ski instructeur inzetten bij Snowworld in Zoetermeer. Verder ben ik als privé skileraar te boeken via erikmolen@beniknouzodom.nl

Ik vind het heel spijtig dat ik niet weer naar Oostenrijk kan afreizen, maar gezien de omstandigheden is mijn aanwezigheid hier nu bij mijn familie vereist. Ik wens alle skileraren van skischool Silvia Grillitsch een fantastisch seizoen toe met heel veel sneeuw, leuke gasten, veel plezier met elkaar en tot de volgende winter! Hals und Beinbruch!

Wintersaison 2019/2020 Obertauern ohne mich.

In dieser Wintersaison muss Obertauern auf mich verzichten. Durch die Behandlung der Depression meines 13-jährigen Sohnes werde ich für die Wintersaison 19/20 in den Niederlanden bleiben. Eine intensive Teilnahme von Eltern und Brüdern am Programm ermöglicht mir nicht, eine zweite Saison im schönen Salzburgerland zu verbringen. Aber das Wohlergehen meines jüngsten Kindes steht jetzt natürlich an erster Stelle.

Ich werde meine Fähigkeiten als Skilehrer bei Snowworld Zoetermeer einsetzen. Ich kann auch als privater Skilehrer über erikmolen@beniknouzodom.nl gebucht werden

Es tut mir sehr leid, dass ich nicht wieder nach Österreich reisen kann, aber angesichts der Umstände ist meine Anwesenheit bei meiner Familie jetzt erforderlich. Ich wünsche allen Skilehrern der Skischule Silvia Grillitsch eine tolle Saison mit viel Schnee, netten Gästen, viel Spaß zusammen und bis zum nächsten Winter! Hals und Beinbruch!

Winter season 2019/2020 Obertauern without me.

This winter season Obertauern will have to do without me. By treating the depression of my 13 year old son, I will stay in the Netherlands for the winter season 19/20. Intensive participation in the program by parents and brothers does not make it possible for me to spend a second season in the beautiful Salzburgerland. But the well-being of my youngest child now naturally comes first.

I will use my capacities as a ski instructor at Snowworld Zoetermeer. I can also be booked as a private ski instructor via erikmolen@beniknouzodom.nl

I am very sorry that I cannot travel to Austria again, but given the circumstances, my presence here is now required with my family. I wish all ski instructors of ski school Silvia Grillitsch a fantastic season with lots of snow, nice guests, lots of fun together and see you next winter! Hals und Beinbruch!

Téli szezon 2019/2020 Obertauern nélkülem.

A téli szezonban Obertauernnek nélkülem kell lennie. A 13 éves fiam depressziójának kezelésével Hollandiában maradok a 19/20-os téli szezonra. A szülők és a testvérek intenzív részvétele a programban nem teszi lehetővé számomra, hogy második évadot töltsek el a gyönyörű Salzburgerlandben. De legfiatalabb gyermekem jóléte most természetesen az első.

A Snowworld Zoetermeer síoktatójaként fogom felhasználni képességeimet. Saját síoktatóként is foglalhatom az erikmolen@beniknouzodom.nl e-mail címen

Nagyon sajnálom, hogy nem utazhatok újra Ausztriába, de a körülményeket figyelembe véve most szükségem van a családommal való jelenlétemre. Szeretném a Silvia Grillitsch síiskola összes oktatójának fantasztikus szezont, sok hóval, kedves vendégekkel, sok móka együtt, és találkozunk jövő télen! Hals und Beinbruch!

Temporada de invierno 2019/2020 Obertauern sin mí.

Esta temporada de invierno, Obertauern tendrá que prescindir de mí. Al tratar la depresión de mi hijo de 13 años, me quedaré en los Países Bajos para la temporada de invierno 19/20. La participación intensiva en el programa por parte de padres y hermanos no me permite pasar una segunda temporada en el hermoso Salzburgerland. Pero el bienestar de mi hijo menor ahora, naturalmente, es lo primero.

Usaré mis capacidades como instructor de esquí en Snowworld Zoetermeer. También puedo reservarme como instructor de esquí privado a través de erikmolen@beniknouzodom.nl

Lamento mucho no poder viajar a Austria nuevamente, pero dadas las circunstancias, ahora se requiere mi presencia aquí con mi familia. Les deseo a todos los instructores de esquí de la escuela de esquí Silvia Grillitsch una temporada fantástica con mucha nieve, buenos clientes, mucha diversión juntos y ¡nos vemos el próximo invierno! Hals und Beinbruch!

Erik Molen